VENEZIA / WORKSHOP "5RITMI JOURNEY IN & OUT" / con Marcella Panseri

INFO / ENGLISH BELOW
Questo evento è un viaggio fuori e dentro di noi.
Il sabato danzeremo all’interno nella bellissima sala del CTR alla Giudecca, domenica all’aperto, in piazza S.Marco e poi fra le sale della Biennale con le cuffie di Silent Disco.

In base al meteo, il viaggio di domenica potrebbe subire variazioni, ma ci sarà.
Non dobbiamo sperare che non piova, ma imparare a danzare in ogni condizione.
Naturalmente non staremo sotto l’acqua, ma troveremo un’alternativa per danzare dentro e fuori di noi.
Dentro e fuori a Venezia.

Ci sono diverse condizioni di partecipazione.
Tutto il percorso.
Solo il sabato.
Solo la domenica.

COSTI E ORARI:
Sabato 12.00-19.00 // Sala CTR / Giudecca
Costo: 80 euro

Domenica**
8.30-10.30 Onda in Piazza S.Marco + camminata
10.30-14.00 Meditazione in movimento con le cuffie all’interno della Biennale (Arsenale)
Costo: 30 euro

Domenica sera:
19.00-21.30 Party in sala alla Giudecca
Costo: 20 euro

Costo full journey sabato e domenica
130 euro.

E possibile partecipare solo alla giornata di sabato o solo alla giornata di domenica.
**Per il limitato numero di cuffie, avranno la precedenza le persone che si iscrivono a tutto il seminario.

Il costo del biglietto per entrare alla Biennale non è incluso. Vi consiglio di prenotarlo.
https://labiennale.vivaticket.it/it/event/il-latte-dei-sogni-the-milk-of-dreams/174295?idt=754

Ognuno è libero di prenotare il pernottamento in base alle proprie esigenze.

I posti sono limitati.
Per partecipare è necessario compilare questo modulo e pagare una caparra di 30 euro che non sarà rimborsata in caso di disdetta (salvo eccezioni). Info per il pagamento arriveranno più avanti.

Questo evento è valido come pre-requisto per il training dei 5Ritmi: 15 ORE WAVE

ENGLISH
This event is a journey inside and outside of us.
On Saturday we will dance indoors in the beautiful CTR hall on Giudecca, on Sunday outdoors, in Piazza San Marco and then among the rooms of the Biennale with Silent Disco headphones.

Depending on the weather, Sunday’s trip may vary, but it will be there.
We don’t have to hope it won’t rain, but learn to dance in all conditions.
Of course we will not stay under the water, but we will find an alternative to dance inside and outside of us.
Inside and out in Venice.

There are several conditions of participation.
All the way.
Only on Saturdays.
Sunday only.

COSTS AND HOURS:
Saturday 12.00-19.00 // Sala CTR / Giudecca
Cost: 80 euros

Sunday**
8.30-10.30 Wave in Piazza S.Marco +
10.30-14.00. Meditation in motion with headphones inside the Biennale (Arsenale)
Cost: 30 euros

Sunday: Party in Giudecca / Sala CTR 19.00-21.30
Cost: 20 euro

Full journey cost on Saturday and Sunday
130 euros.

It is possible to participate only on Saturday or only on Sunday.
** Due to the limited number of headphones, people who register for the entire seminar will have priority.

The cost of the ticket to enter the Biennale is not included. I recommend you book it.
https://labiennale.vivaticket.it/it/event/il-latte-dei-sogni-the-milk-of-dreams/174295?idt=754

Everyone is free to book an overnight stay according to their needs.Places are limited.
To participate, you must complete this form and pay a deposit of 30 euros which will not be refunded in case of cancellation (except for exceptions). Payment info will come later.

This event is valid as a pre-requisite for the training of the 5Rhythms: 15 HOURS WAVE